Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Lokalni pucki trio Will svirat ce uživo u studiju, a ja cu primati vaše pozive na vrucoj liniji.
Danish[da]
Will O'the Wisp spiller live i studiet. Og jeg tager jeres samtaler på min populære linje.
Greek[el]
Το τοπικό λαϊκό τρίο Will-o'- the-wisp θα παίξει ζωντανά στο studio, και θα δέχομαι τα τηλεφωνήματά σας στην δημοφιλή και καυτή γραμμή μου.
English[en]
Local folk trio Will-o'- the-wisp will be playing live in the studio, and I'll be taking your calls on my ever popular fireside phone-in.
Spanish[es]
Trío folclórico local Will-O' The-Wisp estará tocando en vivo en el estudio, y estaré respondiendo sus llamadas en mi siempre popular y hogareño teléfono.
French[fr]
Le trio folk Will-o'- the-Wisp jouera en direct dans le studio et je répondrai à vos appels en direct.
Hebrew[he]
שלישייה מקומית, " ויל או-דויספ " תנגן מוזיקה חיה באולפן ונקבל את שיחות הטלפון שלכם בתכנית הפופולארית שלי.
Croatian[hr]
Lokalni pučki trio Will svirat će uživo u studiju, a ja ću primati vaše pozive na vrućoj liniji.
Indonesian[id]
Trio lokal Will-o-The-Wisp akan siaran langsung di studio, dan aku akan menjawab telponmu dengan penuh antusias.
Italian[it]
Il trio locale folk Will-0'- the-wisp suonera'dal vivo in studio, e io prendero'le vostre chiamate dal mio sempre piu'popolare programma.
Macedonian[mk]
Локалното фолколно трио " Will-o'- the-wisp " ќе свират во живо од студиото, а јас ќе ги примам вашите повици.
Portuguese[pt]
O trio de música popular Will-o-the-wisp irá tocar ao vivo no estúdio, e vamos receber chamadas no sempre popular chamadas à lareira.
Romanian[ro]
Va fi prezent în studio şi grupul folk Will-o-the-Wisp iar eu voi prelua apelurile voastre la foc continuu pe cea mai populară linie de telefon.
Serbian[sr]
Lokalni pučki trio Will svirat će uživo u studiju, a ja ću primati vaše pozive na vrućoj liniji.
Turkish[tr]
Yerel folk müzik üçlüsü Will-o'- the-wisp sütüdyodan canlı söyleyecek. Ve bende meşhur, ateşli telefonumdan çağrılarınızı cevaplayacağım.