Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تركت وظيفتي وأصدقائي.
Bulgarian[bg]
Зарязах работата си, приятелите си.
Czech[cs]
Opustila jsem práci, přátele.
Greek[el]
Άφησα τη δουλειά μου, τους φίλους μου.
English[en]
I left my job, my friends.
Spanish[es]
Dejé mi empleo, a mis amigos.
Finnish[fi]
Jätin työni, ystäväni.
Polish[pl]
Rzuciłam pracę, przyjaciół...
Portuguese[pt]
Deixei o meu emprego, os meus amigos.
Russian[ru]
Я бросила работу, друзей.
Serbian[sr]
Напустила сам посао, пријатеље.
Turkish[tr]
Ben işimden arkdaşlarımdan vazgeçtim.
Chinese[zh]
我 辞掉 工作 , 我 的 朋友 。