Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти колко пъти си бил женен?
Czech[cs]
Kolikrát jsi byl ženatý ty?
German[de]
Wieviele Male warst du verheiratet?
English[en]
How many times have you been married?
Spanish[es]
¿Cuántas veces te has casado?
Finnish[fi]
Monestiko olet ollut naimisissa?
French[fr]
Combien de fois t'es-tu marié?
Hebrew[he]
כמה פעמים היית נשוי?
Croatian[hr]
Koliko si se ti puta ženio?
Hungarian[hu]
Hányszor voltál házas?
Italian[it]
Quante volte ti sei sposato?
Dutch[nl]
Hoe vaak ben jij getrouwd geweest?
Polish[pl]
Ile razy byłeś żonaty?
Portuguese[pt]
Quantas vezes te casaste?
Serbian[sr]
Koliko si se ti puta ženio?
Swedish[sv]
Hur många gånger har du varit gift?
Turkish[tr]
Sen kaç keere evlendin?