Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Konsekvenserne af ophævelse af en aftale er blevet reguleret i henhold til førstebehandlingen i Europa-Parlamentet.
German[de]
Es sind auch die Folgen des Widerrufs im Sinne der ersten Lesung des Europäischen Parlaments geregelt.
English[en]
The consequences of withdrawal have also been determined in line with the European Parliament's requests at first reading.
Spanish[es]
También las consecuencias de la rescisión han sido reguladas en el sentido de la primera lectura del Parlamento Europeo.
Finnish[fi]
Peruuttamisen seurauksista on säädetty Euroopan parlamentin ensimmäisessä käsittelyssä esittämien vaatimusten mukaisesti.
French[fr]
De même, les conséquences de la rétractation ont été réglées dans le sens prévu par la première lecture du Parlement européen.
Italian[it]
Sono disciplinati anche gli effetti del recesso nel senso delle richieste del Parlamento europeo in prima lettura.
Dutch[nl]
Ook de gevolgen van de herroeping zijn geregeld conform de verlangens van het Europees Parlement in eerste lezing.
Portuguese[pt]
Foram igualmente regulamentadas as consequências da rescisão, indo ao encontro da primeira leitura do Parlamento Europeu.
Swedish[sv]
Även följderna av ett återkallande har ändrats enligt parlamentets vilja i första behandlingen.