Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V tom ohledu jsem myslela každé slovo.
German[de]
In dieser Hinsicht habe ich jedes Wort so gemeint.
English[en]
In that regard, I meant every word.
Spanish[es]
En ese sentido, quise decir cada palabra.
Hebrew[he]
בהקשר זה, התכוונתי לכל מילה.
Hungarian[hu]
Ennek tekintetében mindent komolyan gondoltam.
Italian[it]
Tutto cio'che ho detto, lo penso veramente.
Norwegian[nb]
Og sånt sett mente jeg alt jeg sa.
Dutch[nl]
In dat opzicht, meende ik elk woord.
Polish[pl]
W tym przypadku mam na myśli każdy sposób.
Portuguese[pt]
E para isso, quis dizer cada palavra.
Romanian[ro]
Este valabil pentru toată lumea.
Slovak[sk]
V tom ohľadu som myslela vážne každé slovo.
Serbian[sr]
Mislila sam sve što sam rekla.
Turkish[tr]
Söylediğim her kelimede ciddiydim.