Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Техническа консултация във връзка с обработка и преработка на естествен камък, дървесина, пластмаса, рог, кост, слонова кост, кехлибар и седеф
Czech[cs]
Technické poradenství týkající se zpracování a opracování přírodního kamene, dřeva, plastických hmot, rohů, kosti, slonoviny, jantaru, perleti
Danish[da]
Teknisk rådgivning i forbindelse med bearbejdning og forarbejdning af natursten, træ, plastmateriale, horn, ben, elfenben, rav og perlemor
German[de]
Technische Beratung in Bezug auf die Bearbeitung und Verarbeitung von Naturstein, Holz, Kunststoff, Horn, Knochen, Elfenbein, Bernstein, Perlmutter
Greek[el]
Παροχή τεχνικών συμβουλών για την κατεργασία και επεξεργασία φυσικού λίθου, ξύλου, πλαστικών υλών, κέρατου, οστού, ελεφαντοστού, ήλεκτρου και μαργαριταριού
English[en]
Technical consultancy with regard to the processing and working of natural stone, wood, plastic, horn, bone, ivory, amber and mother-of-pearl
Spanish[es]
Asesoramiento técnico relacionado con el tratamiento y procesamiento de piedra natural, madera, plástico, cuerno, hueso, márfil, ámbar y nácar
Estonian[et]
Nimetatud toodete töötlemise ja töötlusega seotud tehniline nõustamine: looduskivi, puit, plast, sarv, luu, elevandiluu, merevaik ja pärlmutter
Finnish[fi]
Tekninen neuvonta, joka liittyy luonnonkiven, puun, muovin, sarven, luun, norsunluun, meripihkan ja helmiäisen käsittelyyn ja työstämiseen
French[fr]
Conseils techniques concernant l'usinage et la transformation des pierres naturelles, du bois, des matières plastiques, de la corne, de l'os, de l'ivoire, de l'ambre et du nacre
Hungarian[hu]
Műszaki tanácsadás terméskő, fa, műanyag, szaru, csont, elefántcsont, borostyánkő, gyöngyház feldolgozásához
Italian[it]
Consulenza tecnica in materia di trattamento e lavorazione di pietra naturale, legno, plastica, corno, osso, avorio, ambra gialla e madreperla
Lithuanian[lt]
Techninės konsultacijos dėl natūralaus akmens, medienos, plastiko, rago, kaulo, dramblio kaulo, gintaro, perlamutro apdirbimo ir perdirbimo
Latvian[lv]
Tehniskās konsultācijas saistībā ar dabīgā akmens, koka, sintētiskā materiāla, ragu, kaulu, ziloņkaulu, dzintara un perlamutra apstrādi un pārstrādi
Maltese[mt]
Il-provvista ta' pariri tekniċi relatati ma' trattament u pproċessar ta' ħaġar naturali, injam, plastik, qarn, għadma, avorju, ambra, madreperla
Dutch[nl]
Technische advisering met betrekking tot de bewerking en verwerking van natuursteen, hout, kunststof, hoorn, been, ivoor, barnsteen en parelmoer
Polish[pl]
Doradztwo techniczne w zakresie obróbki i przetwarzania kamienia naturalnego, drewna, tworzywa sztucznego, rogu, kości, kości słoniowej, bursztynu i macicy perłowej
Portuguese[pt]
Consultadoria técnica em matéria de manipulação e transformação de pedra natural, madeira, matérias plásticas, chifre, osso, marfim, âmbar e madrepérola
Romanian[ro]
Consultanţă tehnică în materie de condiţionarea şi prelucrarea pietrei naturale, lemnului, plasticului, cornului, osului, fildeşului, sidefului şi ambrei
Slovak[sk]
Technické poradenstvo súvisiace s opracovaním a spracovaním prírodného kameňa, dreva, plastov, rohu, kosti, slonoviny, jantáru a perlete
Slovenian[sl]
Tehnično svetovanje v povezavi z obdelavo in predelavo naravnega kamna, lesa, umetne snovi, roževine, kosti, slonovine, jantarja in biserne matice
Swedish[sv]
Teknisk rådgivning med avseende på bearbetning av natursten, trä, plast, horn, ben, elfenben, bärnsten och pärlemor