Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg mener, helt splitter ravende.
Greek[el]
Εννοώ, ενΤελώς Τρομαγμένος.
English[en]
I mean, completely starkers.
Spanish[es]
Completamente en cueros.
Estonian[et]
Tähendab, täiesti kanged.
Finnish[fi]
Tarkoitan, täysin ilkosillaan.
French[fr]
Nu comme un ver.
Hebrew[he]
. אני מתכוון, ערום לחלוטין.
Indonesian[id]
Telanjang bulat.
Polish[pl]
Kompletnie goły.
Portuguese[pt]
Digo, completamente.
Russian[ru]
То есть, в чем мать родила.
Slovak[sk]
Myslím, kompletne ako Adam.
Albanian[sq]
Tërësisht i zhveshur.
Serbian[sr]
Mislim kompletno do kože.
Swedish[sv]
Spritt naken!
Turkish[tr]
Tamamen çıplaktı.
Chinese[zh]
我 的 意思 是 完全 一丝不挂