Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كذلك، وأثناء حفل ”شعلة السلام“، الذي نظم في بواكي في 30 تموز/يوليه 2007، لم تحرق إلا 606 1 من ضمن 121 2 قطعة سلاح أريد تدميرها في بداية الأمر.
English[en]
Furthermore, during the “Flame of Peace” ceremony organized in Bouaké on 30 July 2007, only 1,606 of the 2,121 weapons initially earmarked for destruction were actually burned.
Spanish[es]
Asimismo, en la ceremonia de la “antorcha de la paz”, que se organizó en Buaké el 30 de julio de 2007, sólo se quemaron 1.606 de las 2.121 armas que en principio estaba previsto destruir.
French[fr]
Aussi, lors de la cérémonie de la « Flamme de la paix » qui a été organisée à Bouaké le 30 juillet 2007, uniquement 1 606 des 2 121 armes initialement destinées à la destruction ont effectivement été brûlées.
Russian[ru]
Кроме того, во время церемонии «Факел мира», организованной 30 июля 2007 года в Буаке, из 2121 единицы оружия, первоначально приготовленного для уничтожения, было фактически уничтожено лишь 1606.
Chinese[zh]
另外,在2007年7月30日于布瓦凯举行的“和平火焰”仪式上,在原计划销毁的2 121件武器中,实际上只有1 606件被焚烧。