Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Baie mense gaan dood.”
Amharic[am]
ብዙ ሰዎች እየሞቱ ነው” አለችን።
Czech[cs]
Hodně lidí umírá.“
Danish[da]
Mange mennesker dør.“
German[de]
Ständig stirbt jemand.“
Ewe[ee]
Eye wo dometɔ geɖe le kukum.”
Efik[efi]
Ata ediwak owo ẹmekpan̄a.”
Greek[el]
Πεθαίνουν ένα σωρό άνθρωποι».
English[en]
A lot of people are dying.”
Finnish[fi]
Monet kuolevat.”
French[fr]
Beaucoup de gens meurent.
Hiligaynon[hil]
Madamo nga tawo ang nagakapatay.”
Croatian[hr]
Puno ljudi umire.”
Indonesian[id]
Banyak orang yang sekarat.”
Igbo[ig]
Ọtụtụ ndị na-anwụ.”
Icelandic[is]
Margir deyja.“
Italian[it]
Tanta gente muore”.
Korean[ko]
요즘 병이 많이 돌아서 많은 사람이 죽어 가고 있지요” 하고 말합니다.
Kwangali[kwn]
Ano vantu wovanzi kuna kufa.”
Lingala[ln]
Bato mingi bazali kokufa.”
Macedonian[mk]
Умираат многу луѓе.“
Burmese[my]
ဘာရောဂါလည်းဆိုတာ သူတိတိကျကျမသိဘူး။
Norwegian[nb]
Mange dør.»
Dutch[nl]
Er zijn er veel die doodgaan.”
Northern Sotho[nso]
Batho ba bantši ba a hwa.”
Polish[pl]
Umiera mnóstwo ludzi”.
Portuguese[pt]
Muitas pessoas estão morrendo.”
Rundi[rn]
Kandi abantu benshi bariko barapfa.”
Romanian[ro]
Mulţi oameni mor.“
Russian[ru]
Люди мрут, как мухи».
Slovak[sk]
Veľa ľudí zomiera.“
Slovenian[sl]
Mnogo ljudi umre.«
Shona[sn]
Vanhu vakawanda vari kufa.”
Serbian[sr]
Mnogi umiru.“
Southern Sotho[st]
Ho shoa batho ba bangata.”
Swedish[sv]
Det är många som dör.”
Swahili[sw]
Watu wengi wanakufa.”
Congo Swahili[swc]
Watu wengi wanakufa.”
Thai[th]
คน ก็ ตาย กัน มาก.”
Tigrinya[ti]
ሰባት ተወዲኦም” በለትና።
Tagalog[tl]
Maraming tao ang namamatay.”
Tswana[tn]
Batho ba le bantsi ba a swa.”
Turkish[tr]
Birçok insan ölüyor.”
Yoruba[yo]
Ọ̀pọ̀ èèyàn ló sì ń kú.”
Zulu[zu]
Abantu abaningi bayafa.”