Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وخلال السنة، عقدت المفوضية والشعبة عددا من الاجتماعات الأخرى، منها حلقات دراسية تدريبية وأنشطة أخرى لبناء القدرات، لدعم تنفيذ معاهدات حقوق الإنسان، بما فيها الملاحظات والتعليقات الختامية على الصعيد الوطني
English[en]
During the year, OHCHR and the Division convened a number of other meetings, including training seminars and other capacity-building activities, to support implementation of human rights treaties, including concluding observations and comments at the national level
Spanish[es]
A lo largo del año, el ACNUDH y la División organizaron otras reuniones, como seminarios de formación y otras actividades de fomento de la capacidad, para apoyar la aplicación de los tratados de derechos humanos, incluidas las recomendaciones y observaciones finales en el plano nacional
French[fr]
Au cours de l'année écoulée, ils ont aussi organisé plusieurs autres réunions, dont des séminaires de formation et d'autres activités de renforcement des capacités, pour soutenir la mise en œuvre des traités relatifs aux droits de l'homme et notamment l'application des observations finales au niveau national
Russian[ru]
В течение года УВКПЧ и Отдел организовали ряд других встреч, включая учебные семинары и другие мероприятия в области создания потенциала в поддержку осуществления договоров по правам человека, в том числе заключительных замечаний и комментариев, на национальном уровне
Chinese[zh]
在这一年期间,人权高专办和该司还为支持执行人权条约,包括实施国家一级的结论意见和评论,举行了另外几次会议,其中包括训练讨论会和其他能力建设活动。