Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is dus baie belangrik om gebalanseerde maaltye te eet en te veel hoogs geprosesseerde voedsel te vermy.
Arabic[ar]
لذلك من المهم جدا اكل وجبات متكاملة جيدا وتجنُّب الوفرة من الاطعمة المصنَّعة الى حد بعيد.
Cebuano[ceb]
Busa hinungdanon kaayo ang pagkaon ug balanse kaayong mga pagkaon ug likayan ang daghang mga pagkaon nga giproceso pag-ayo.
Czech[cs]
Je tedy velmi důležité jíst vyváženou stravu a vyhýbat se nadměrnému konzumování chemicky upravených potravin.
Danish[da]
Det er derfor overordentlig vigtigt at man får en alsidig kost og undgår for mange højt forarbejdede fødevarer.
German[de]
Daher ist es sehr wichtig, ausgewogene Mahlzeiten zu sich zu nehmen statt einer Menge industriell verarbeiteter und vorgefertigter Nahrungsmittel.
Greek[el]
Επομένως, είναι πολύ σημαντικό να τρώνε ισορροπημένα γεύματα και να μην τρώνε πολλές τροφές οι οποίες έχουν υποστεί μεγάλη επεξεργασία.
English[en]
So it is very important to eat well-balanced meals and avoid an abundance of highly processed foods.
Spanish[es]
De modo que es muy importante tomar comidas bien equilibradas y evitar demasiados alimentos muy procesados.
Finnish[fi]
On siksi erittäin tärkeää syödä täysipainoisia aterioita ja välttää pitkälle jalostettujen elintarvikkeiden runsasta käyttöä.
French[fr]
Il est donc très important qu’elles aient une alimentation équilibrée et n’abusent pas des plats préparés industriellement.
Hiligaynon[hil]
Gani importante gid ang pagkaon sing balanse nga kalan-on kag likawan ang sobra nga pagkaon sing naproseso nga mga kalan-on.
Croatian[hr]
Stoga je veoma važno da uzimaju redovite obroke i da izbjegavaju obilje konzervirane hrane.
Hungarian[hu]
Nagyon fontos tehát a kiegyensúlyozott étrend szerint táplálkozni és kerülni a túl sok tartósított étel fogyasztását.
Indonesian[id]
Jadi sangat penting untuk makan makanan yang seimbang dan hindarilah makanan kalengan.
Iloko[ilo]
Gapuna napateg ti mangan iti natimbeng a taraon ket liklikan ti adu a naisaganan a taraon.
Italian[it]
Quindi è molto importante consumare pasti equilibrati ed evitare troppi cibi sofisticati.
Japanese[ja]
したがってバランスのよく取れた食事をし,過度に加工された食品をたくさん食べないようにすることが非常に大切です。
Korean[ko]
그러므로 잘 균형 잡힌 식사를 하고 고가공 식품을 지나치게 먹는 일을 피하는 것이 대단히 중요하다.
Malagasy[mg]
Tena zava-dehibe, noho izany, ny hihinanana sakafo voalanjalanja tsara ary ny tsy hihinanana be loatra amin’ireo sakafo efa voahodina.
Malayalam[ml]
അതുകൊണ്ട്, സമീകൃതമായ നല്ല ആഹാരങ്ങൾ കഴിക്കുന്നതും ഉയർന്നതോതിൽ സംസ്കരിക്കപ്പെട്ട ധാരാളം ആഹാരപദാർത്ഥങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നതും പ്രധാനമാണ്.
Norwegian[nb]
Det er derfor svært viktig å spise sunn mat og ikke spise for mye mat med høy foredlingsgrad.
Dutch[nl]
Het is dus heel belangrijk goed uitgebalanceerde maaltijden te gebruiken en al te veel kant-en-klaarvoedsel te vermijden.
Portuguese[pt]
Assim, é muito importante tomar refeições bem equilibradas e evitar a abundância de alimentos que foram muito refinados.
Romanian[ro]
Astfel, este foarte important ca ele să aibă o alimentaţie echilibrată şi să evite excesul de alimente preparate industrial.
Russian[ru]
Поэтому очень важно принимать уравновешенную пищу, избегая изобилия промышленно обработанных продуктов питания.
Slovak[sk]
Preto je veľmi dôležité jesť vyváženú stravu a vyhnúť sa nadmernému množstvu chemicky upravovaných potravín.
Slovenian[sl]
Zaradi tega je zelo važno, da skrbijo za uravnovešeno prehrano in se izogibajo delno zgotovljenih industrijskih živilskih proizvodov.
Shona[sn]
Naizvozvo kunokosha zvikuru kudya zvokudya zvakadzikama zvikuru uye kudzivisa zvokudya zvakagadzirwa nomutoo wakakwirira zvakawanda.
Serbian[sr]
Zato je veoma važno da redovno uzimaju obroke i da izbegavaju obilje konzervisane hrane.
Swedish[sv]
Det är därför mycket viktigt att de får en balanserad kost och undviker att äta för mycket raffinerade produkter.
Swahili[sw]
Kwa hiyo ni jambo la maana kula vyakula vya aina mbalimbali na kuepuka wingi wa vyakula vya kutengenezwa.
Tamil[ta]
எனவே ஏராளமான உயர்தர உணவு வகைகளைத் தவிர்த்து நல்ல சமநிலையான உணவு பழக்கத்தைக் கொண்டிருப்பது மிகவும் அவசியம்.
Telugu[te]
అందుచేత సమపాళ్లలోవున్న పోషకాహారాన్ని తినడం ప్రాముఖ్యం మరియు ఎక్కువకాలం నిలువచేయబడిన ఆహారాన్ని తినకుండుట మంచిది.
Thai[th]
ดัง นั้น เป็น เรื่อง สําคัญ มาก ที่ จะ รับประทาน ให้ สมดุล และ หลีก เลี่ยง อาหาร ประเภท ที่ ได้ ผ่าน กรรมวิธี หลาย อย่าง.
Tagalog[tl]
Kaya napakahalaga na kumain ng timbang na pagkain at iwasan ang maraming prinosesong pagkain.
Turkish[tr]
Bu nedenle, konserve yiyecekler yerine, dengeli gıdalarla beslenmesi çok önemlidir.
Tahitian[ty]
No reira, mea faufaa roa ia amu ratou i te maa aifaito maitai e ia ore ratou ia amu rahi roa i te mau maa i hamanihia e te mau fare hamaniraa tao‘a.
Chinese[zh]
因此,在饮食上保持均衡的确非常重要,并且要避免吃大量高度加工的食物。
Zulu[zu]
Ngakho kubaluleke kakhulu ukudla ukudla okulinganiselwe kahle nokugwema ukudla okuningi okunemicikilisho eminingi.