Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пренос на записани на интернет сървър мултимедийни данни в интернет по желание на потребители (платен стрийминг)
Czech[cs]
Přenos multimediálních dat uložených na internetovém serveru přes internet na požádání uživatele (streaming-on-demand)
Danish[da]
Transmission af multimediedata lagret på en internetserver via internettet på bestilling af brugerne (streaming-on-demand)
German[de]
Übertragung von auf einem Internetserver gespeicherten Multimediadaten über das Internet auf Anfrage des Benutzers (Streaming-on-demand)
Greek[el]
Μετάδοση δεδομένων πολυμέσων, αποθηκευμένων σε διακομιστές Διαδικτύου, κατόπιν αιτήματος του χρήστη (συνεχής ροή κατά παραγγελία)
English[en]
On-demand transmission of multimedia data recorded on Internet servers via the Internet (streaming-on-demand)
Spanish[es]
Transmisión de datos multimedia almacenados en un servidor de Internet a través de Internet a petición del usuario (streaming on demand)
Estonian[et]
Internetiserverisse salvestatud multimeediumandmete edastamine Interneti kaudu kasutaja päringu põhjal (voogedastus nõudmisel)
Finnish[fi]
Internet-palvelimelle tallennetun multimediadatan siirto Internetin kautta käyttäjän pyynnöstä (suoratoiston tilauspalvelu)
French[fr]
Transmission de données multimédia stockées sur un serveur internet sur l'internet à la demande de l'utilisateur (streaming à la demande)
Hungarian[hu]
Internetes szerveren tárolt multimédia adatok közvetítése az interneten a felhasználó lekérdezésére (streaming-on-demand)
Italian[it]
Trasmissione via Internet, su richiesta dell'utente (streaming on-demand), di dati multimediali memorizzati su un server Internet
Lithuanian[lt]
Interneto serveriuose išsaugotų daugialypės terpės duomenų perdavimas internetu vartotojo užsakymu (užsakomasis srautinis siuntimas)
Latvian[lv]
Interneta serverī saglabātu multimediju datu pārraide ar interneta starpniecību pēc lietotāja pieprasījuma (straumēšana pēc pieprasījuma)
Maltese[mt]
Trażmissjoni ta' dejta multimedjali maħżuna fuq server tal-internet permezz tal-internet fuq domanda tal-utent (streaming-on-demand)
Dutch[nl]
Overbrengen van op een internetserver opgeslagen multimediagegevens via internet op aanvraag van de gebruiker (streaming-on-demand)
Polish[pl]
Przesyłanie przez internet danych multimedialnych zapisanych na serwerze internetowym na żądanie użytkownika (strumienie przesyłane na żądanie)
Portuguese[pt]
Transmissão de dados multimédia gravados num servidor de Internet através da Internet, a pedido do utilizador (streaming on demand)
Romanian[ro]
Transmisie de date multimedia, memorate pe un server prin internet la cererea utilizatorului (difuzare la cerere)
Slovak[sk]
Prenos na internetovom servri uložených multimediálnych údajov cez internet na požiadanie užívateľa (streaming on demand)
Slovenian[sl]
Prenos večpredstavnih podatkov, shranjenih na internetnem strežniku, preko interneta, na zahtevo uporabnika (pretočni prenos na zahtevo)
Swedish[sv]
Överföring av på en Internetserver lagrade multimediadata via Internet efter en begäran av användare (direktuppspelning på begäran)