Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عزر الغربية " نوعا من الزهور الرئعه "
Bulgarian[bg]
Западен мотив, култово цвете.
Bosnian[bs]
Western motif, vrsta šumskog cvijeta.
Danish[da]
Et vestligt motiv, en berømt blomst.
Greek[el]
Δυτικό μοτίβο, σχεδόν σαν εικονικό άνθος.
English[en]
Western motif, sort of the iconic flower.
Spanish[es]
El tema del Oeste, la icónica flor.
Finnish[fi]
Länsimainen teema, kukka on symboli.
French[fr]
Motif western, un peu genre fleur iconique.
Hebrew[he]
מוטיב מערבי, סוג של פרח-אייקון.
Croatian[hr]
Western motif, vrsta šumskog cvijeta.
Hungarian[hu]
Vadnyugati motívum, egy szimbolikus virág.
Indonesian[id]
Motif barat, semacam ikon bunga.
Italian[it]
Motivo orientale, una specie di iconografia del fiore.
Dutch[nl]
Western motief, iconisch bloempje.
Polish[pl]
Motyw wschodu, wspaniała ikona kwiatu.
Portuguese[pt]
O tema de faroeste, representado pela flor.
Slovenian[sl]
Vestern motiv, vrsta gozdnega cveta.
Albanian[sq]
Motiv perëndimor, lloj lule portreti.
Swedish[sv]
Ett Westernmotiv, en sorts blomikon.