Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بينما مع الإسلام والمسيحية كدين أغلبية، يمكنكم مشاهدة بلدان على طول الطريق.
Bulgarian[bg]
Докато при държави с преобладаваща ислямска религия и с преобладаващо христианство, виждаме това непрекъснато.
Bosnian[bs]
Istovremeno, tamo gdje su Islam i Kršćanstvo većinske religije imate zemlje u svim kategorijama.
Czech[cs]
Zatímco země, kde tvoří většinu islámské a křesťanské náboženství, jsou rozprostřeny po celém grafu.
Greek[el]
Ενώ όπου επικρατεί το Ισλάμ και ο Χριστιανισμός βλέπουμε χώρες παντού.
English[en]
Whereas with Islam as a majority religion and Christianity, you see countries all the way.
Spanish[es]
Mientras que en el caso de la mayoría musulmana y cristiana, se ven países en todas partes.
Estonian[et]
Riikides, kus on valitsev usund islam või kristlus, on lapsi naise kohta sageli rohkem.
Persian[fa]
در حالی که در کشورهای با دین غالب اسلام یا مسیحیت، شما همه جا کشورها را می بینید
French[fr]
Alors que si l'Islam est majoritaire et le christianisme vous voyez tous ces pays.
Hebrew[he]
בעוד שבמדינות שבהן אסלם או נצרות שולטות אתם רואים מדינות לכל הדרך
Croatian[hr]
No, gdje je većinska religija islam ili kršćanstvo vidite zemlje u cijelom rasponu.
Hungarian[hu]
Miközben a muzulmán vagy keresztény többségű országok mindenfele ott vannak.
Armenian[hy]
Մինչդեռ իսլամական եւ քրիստոնեական երկրները միանգամայն ցայտուն են արտահայտված գրաֆիկի վրա:
Indonesian[id]
Sedangkan negara dengan mayoritas pemeluk agama Islam dan Kristen, negara-negara itu tersebar.
Italian[it]
Mentre nel caso delle maggioranze musulmana e cristiana, vedete paesi ovunque.
Japanese[ja]
イスラム教国とキリスト教国は ー 幅広く分布していますが
Lithuanian[lt]
Tuo tarpu islamo ar krikščionybės dominuojamose šalyse didelių skirtumų nėra.
Burmese[my]
အလားတူပဲအစ္စလာမ်၊ခရစ်ယာန်လိုလူအများစု ကိုးကွယ်တဲ့နိုင်ငံတွေမှာလည်း
Dutch[nl]
Als de meerderheidsreligie islam of christendom is, zie je landen over het hele spectrum.
Polish[pl]
Dla dominującego islamu i chrześcijaństwa widzimy wiele krajów.
Portuguese[pt]
Mas encontramos países, de uma ponta à outra, em que a religião maioritária é o islamismo ou o cristianismo.
Romanian[ro]
În timp ce cu Islamul ca religie majoritară şi Creştinism , putem vedea ţări pretutindeni.
Russian[ru]
В то же время страны, где господствуют ислам и христианство, встречаются на диаграмме повсюду.
Slovak[sk]
Zatiaľčo pri islame a kresťanstve vidíte krajiny aj s malým aj s veľkým počtom detí.
Slovenian[sl]
Medtem ko v državah kjer prevladujeta Islam ali Krščanstvo vidimo vse vrste držav.
Serbian[sr]
Али где је већинска религија Ислам или Хришћанство, видите земље у свим категоријама.
Swedish[sv]
Medan med Islam och Kristendom som majoritetsregion så kan man se länder längs hela skalan.
Swahili[sw]
Ambapo na Uislamu kama dini ya wingi na Ukristo, unaona nchi njia yote.
Turkish[tr]
Bunun tersine Müslüman ve Hıristiyan olan ülkelerde bu dinlerin çoğunluk nüfus tarafından kabul edildiğini görüyoruz.
Vietnamese[vi]
Đối với Hồi giáo và Ki tô giáo, bạn thấy các quốc gia ở khắp nơi.
Chinese[zh]
然后,以伊斯兰为主要宗教的国家和基督教国家 你看到这些国家都是一直这样的