Besonderhede van voorbeeld: -7019278125318322081

Arabic

نعم كانت أورسولا ستدخّل رفيق مزيف و'كذّابِ الذي كان مع بيتريس يرافقها إلى بوكوفو

Czech

Uršula se připletla do cesty tomu nepravému, který ji, spolu s Beatrice, vystopoval zpět do Bukuvu.

Danish

Ja, det var Ursulas nævenyttige, løgnagtige kammerat som, sammen med Beatrice, havde sporet hende til Bukuvu,

Spanish

Sí, era el entrometido y mentiroso imitador de pareja de Ursula.... quién junto con Beatrice la habían seguido a Bukuvu.

Estonian

Jah, see oli Ursula pealetükkiv, tüütu, noriv kaaslane, kes, koos Beatricega, end Bukuvusse vedas.

Hebrew

זו היתה החטטנות, השקרים, ובן הזוג המזויף של אורסולה. שנמצא יחד עם ביטריס, שעקבו אחריה עד לבוקווה.

Croatian

Da, to je bio Ursulin prosječni, lažljivi, lažni partner, koji je, zajedno sa Beatrice, vratio natrag u Bukuvu.

Polish

Tak, to był wtrącający się do wszystkiego, zakłamany, podrobiony małżonek Urszuli, który, wraz z Beatrice, śledził jej powrót do Bukuvu.

Romanian

Da, era colegul conspirativ, mincinos si ridicol, care alături de Beatrice, a urmărit-o până în Bukuvu.

Slovenian

Da, to je bil Uršulin zlobni, lažni partner, kateri se je, skupaj z Beatrice, vrnil nazaj v Bukuvu.