Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيجما الستة تُقدِر الإتصال المباشر... والصادق بين زملاء العمل ، لذا
Bulgarian[bg]
Сигма 6 цени директното и откровено общуване между колегите, така че...
Czech[cs]
Six Sigma uznává upřímnou komunikaci mezi spolupracovníky, takže...
German[de]
Six Sigma strebt direkte und ehrliche Kommunikation zwischen Arbeitskollegen an, also.. Em...
Greek[el]
Τα Έξι Σίγμα εκτιμούν... την άμεση και ειλικρινή επικοινωνία μεταξύ συναδέλφων, οπότε...
English[en]
Six Sigma values direct and honest communication between coworkers, so, uh...
French[fr]
" Six Sigma " apprécie les communications directes et honnêtes entre collègues, donc...
Hungarian[hu]
A Hat Szigma értékeli az egyenes és őszinte kommunikációt a társak közt, úgyhogy...
Italian[it]
Six Sigma apprezza la diretta e onesta comunicazione tra colleghi di lavoro, quindi, uh...
Dutch[nl]
Six Sigma waardeert openartigheid tussen collega's, dus...
Polish[pl]
Six Sigma docenia bezpośredniość i szczerość pomiędzy współpracownikami...
Portuguese[pt]
Six Sigma, valoriza uma comunicação honesta entre colegas de trabalho, então...
Romanian[ro]
Six Sigma evalueaza vorbirea directa si indirecta intre colegi.
Serbian[sr]
6 Sigma cijeni iskrenu komunikaciju među kolegama.
Turkish[tr]
Six Sigma, çalışanlar arasında dolaysız ve dürüst iletişime önem verir.