Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фармацевтични продукти, по-специално фармацевтични продукти за екстракорпорална плазматерапия, имунологични продукти, средства за пречистване на кръвта, разтвори за екстракорпорална плазма терапия, препарати за удължаване на времето за коагулиране на кръвта
Czech[cs]
Farmaceutické výrobky, zejména farmaceutické výrobky pro extrakorporální plazmaterapii, imunologické přípravky, přípravky pro čištění krve, řešení pro extrakorporální plazmaterapii, přípravky k prodloužení doby koagulace krve
Danish[da]
Farmaceutiske præparater, særlig farmaceutiske præparater til ekstrakorporal plasmaterapi, immunologiske præparater, midler til blodrensning, opløsninger til ekstrakorporal plasmaterapi, præparater til forlængelse af blods koaguleringstid
German[de]
Pharmazeutische Erzeugnisse, insbesondere pharmazeutische Erzeugnisse für die extrakorporale Plasmatherapie, immunologische Erzeugnisse, Mittel zur Blutreinigung, Lösungen für die extrakorporale Plasmatherapie, Präparate zur Verlängerung der Koagulationszeit von Blut
Greek[el]
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα, ειδικότερα φαρμακευτικά παρασκευάσματα για την εξωσωματική θεραπεία πλάσματος, ανοσολογικά παρασκευάσματα, παρασκευάσματα για αιμοκάθαρση, διαλύματα για την εξωσωματική θεραπεία πλάσματος, παρασκευάσματα για την επιμήκυνση του χρόνου πήξης του αίματος
English[en]
Pharmaceutical preparations, particularly pharmaceutical preparations for extracorporeal plasma therapy, immunological preparations, preparations for apheresis, solutions for extracorporeal plasma therapy, preparations for anticoagulation
Spanish[es]
Preparados farmacéuticos, en particular productos farmacéuticos para la plasmaterapia extracorporal, productos inmunológicos, productos para la purificación de la sangre, soluciones para la plasmaterapia extracorporal, preparados para la prolongación del tiempo de coagulación de la sangre
Estonian[et]
Farmaatsiatooted, eelkõige farmatseutilised tooted ekstrakorporaalse plasmaravi tarbeks, immunoloogilised tooted, vahendid vere puhastamiseks, lahused ekstrakorporaalse plasmaravi tarbeks, preparaadid vere koagulatsiooniaja pikendamiseks
Finnish[fi]
Farmaseuttiset tuotteet, erityisesti farmaseuttiset tuotteet kehonulkoiseen plasmahoitoon, immunologiset tuotteet, aineet veren puhdistamiseen, liuokset kehonulkoiseen plasmahoitoon, valmisteet veren hyytymisajan pidentämiseen
French[fr]
Produits pharmaceutiques, en particulier produits pharmaceutiques destinés à la plasmathérapie extracorporelle, produits immunologiques, produits pour purifier le sang, solutions destinées à la plasmathérapie extracorporelle, préparations pour prolonger la durée de coagulation du sang
Hungarian[hu]
Gyógyszerészeti készítmények, különösen gyógyszerészeti termékek testen kívüli plazmaterápiához, immunológiai termékek, szerek vértisztításhoz, oldatok testen kívüli plazmaterápiához, készítmények vír koagulációs idejének meghosszabbításához
Italian[it]
Preparati farmaceutici, in particolare preparati farmaceutici per terapia con plasma extracorporea, prodotti immunologici, prodotti per la depurazione del sangue, soluzioni per la terapia con plasma extracorporea, preparati atti a prolungare il tempo di coagulazione del sangue
Lithuanian[lt]
Farmacijos preparatai, ypač farmacijos preparatai, skirti ekstrakorporalinei plazmos terapijai, imunologijos preparatai, kraujo valymo preparatai, tirpalai ekstrakorporalinei plazmos terapijai, kraujo koaguliacijos laiko ilginimo preparatai
Latvian[lv]
Farmaceitiski izstrādājumi, jo īpaši farmaceitiski izstrādājumi ekstrakorporālai plazmas terapijai, imunoloģiski izstrādājumi, asins attīrīšanas līdzekļi, ekstrakorporālā plazmas terapijā izmantojamie šķīdumi, preparāti asins sarecēšanas laika pagarināšanai
Maltese[mt]
Prodotti farmaċewtiċi, speċjalment prodotti farmaċewtiċi għat-terapija tal-plażma barra mill-ġisem, prodotti immunoloġiċi, aġenti għat-tindif tad-demm, soluzzjonijiet għat-terapija tal-plażma barra mill-ġisem, preparazzjonijiet li jestendu ż-żmien tal-koagulazzjoni tad-demm
Dutch[nl]
Farmaceutische producten, met name farmaceutische producten voor de extracorporale plasmatherapie, immunologische producten, middelen voor de reiniging van bloed, oplossingen voor de extracorporale plasmatherapie, preparaten voor het verlengen van de coagulatietijd van bloed
Polish[pl]
Produkty farmaceutyczne, zwłaszcza produkty farmaceutyczne do ekstrakorporalnej plazmaterapii, produkty immunologiczne, środki do oczyszczania krwi, roztwory do ekstrakorporalnej plazmaterapii, preparaty do przedłużania czasu koagulacji krwi
Portuguese[pt]
Produtos farmacêuticos, em especial produtos farmacêuticos para a plasmaterapia extracorporal, produtos imunológicos, produtos para a purificação do sangue, soluções para a plasmaterapia extracorporal, produtos para o prolongamento do tempo de coagulação do sangue
Romanian[ro]
Produse farmaceutice, în special produse farmaceutice pentru terapia extracorporală cu plasmă, produse imunologice, produse pentru curăţarea sângelui, soluţii pentru terapia extracorporală cu plasmă, preparate pentru prelungirea timpului de coagulare al sângelui
Slovak[sk]
Farmaceutické prípravky, najmä farmaceutické prípravky na mimotelovú liečbu krvnou plazmou, imunologické prípravky, prípravky na čistenie krvi, roztoky pre mimotelovú liečbu krvnou plazmou, prípravky na predĺženie času koagulácie krvi
Slovenian[sl]
Farmacevtski proizvodi, zlasti farmacevtski proizvodi za ekstrakorporalno plazmaterapijo, imunološki proizvodi, sredstva za čiščenje krvi, raztopine za ektrakorporalno plazmaterapijo, pripravki za podaljševanje koagulacijskega časa krvi
Swedish[sv]
Farmaceutiska preparat, speciellt farmaceutiska produkter för extrakorpral plasmaterapi, immunologiska produkter, medel för blodrening, lösningar för extrakorpral plasmaterapi, preparat för förlängning av koaguleringstiden hos blod