Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا هو يصورنا كمجموعة شيطانية ؟
Bulgarian[bg]
Защо ни смята за демони?
Czech[cs]
Proč trvá na tom, že jako skupina jsme démoni?
Greek[el]
Γιατί μας παρoυσιάζει ως δαίμoνες;
English[en]
Why does he demonize us as a group?
Spanish[es]
¿Porqué nos demoniza como grupo?
French[fr]
Pourquoi diabolise-t-il notre groupe?
Hebrew[he]
למה הוא מציג אותנו כשדים?
Croatian[hr]
Zašto nas demonizira kao grupu?
Italian[it]
Perché continua a demonizzarci come gruppo?
Dutch[nl]
Waarom demoniseert hij ons als groep?
Polish[pl]
Czemu demonizuje nas jako grupę?
Portuguese[pt]
Por que ele insiste em nos satanizar como grupo?
Romanian[ro]
De ce insistă să ne demonizeze ca grup?
Russian[ru]
Но почему он так настойчиво демонизирует нас как организацию?
Serbian[sr]
Zašto nas demonizira kao grupu?
Turkish[tr]
Niye bizim grubu iblisleştiriyor?