Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Право на приспадане само на таксите за обучение, платени в национални частни учебни заведения
Czech[cs]
Omezení práva na odpočet ze základu daně na školné placené ve prospěch vnitrostátních soukromých institucí
Danish[da]
udelukkende ret til fradrag for skolepenge til private indenlandske institutioner
German[de]
Abzugsrecht nur für Schulgeldzahlungen an private inländische Einrichtungen
English[en]
Tax deductibility limited to school fees paid to national private establishments
Spanish[es]
Derecho de deducción limitado a los gastos de escolaridad abonados a centros privados nacionales
Estonian[et]
Õigus maha arvata üksnes siseriiklikele eraõppeasutustele tasutud koolituskulud
Finnish[fi]
Vähennysoikeus, joka on rajoitettu koskemaan kotimaisille yksityisoppilaitoksille suoritettuja koulumaksuja
French[fr]
Droit à déduction limité aux frais de scolarité versés à des établissements privés nationaux
Hungarian[hu]
A levonási jognak a nemzeti magánintézmények részére fizetett tandíjra való korlátozása
Italian[it]
Diritto alla deduzione limitato alle rette scolastiche versate a istituti privati nazionali
Lithuanian[lt]
Teisė į atskaitą, taikoma tik nacionalinėms privačioms įstaigoms sumokėtam mokesčiui už mokslą
Latvian[lv]
Tiesības atskaitīt no nodokļa tikai to mācību maksu, kas samaksāta valsts privātām iestādēm
Maltese[mt]
Dritt għal tnaqqis limitat għall-miżati ta' l-iskola mħallsa lil stabbilimenti privati nazzjonali’
Dutch[nl]
Beperking van recht op aftrek tot aan nationale particuliere instellingen betaald schoolgeld
Polish[pl]
Ograniczenie prawa do odliczenia do czesnego płaconego prywatnym instytucjom krajowym
Portuguese[pt]
Direito de dedução limitado às propinas pagas a estabelecimentos privados nacionais»
Romanian[ro]
Drept de deducere limitat la taxele de școlarizare plătite unor instituții private naționale
Slovak[sk]
Právo na zníženie základu dane obmedzené na školné zaplatené vnútroštátnym súkromným zariadeniam
Slovenian[sl]
Pravica do olajšave, omejene na šolnino, plačano nacionalnim zasebnim ustanovam
Swedish[sv]
Rätt till ett begränsat avdrag för skolavgifter som betalats till nationella privata inrättningar