Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Дойдох тук, за да сключа примирие със сина си, само за да открия, че почвата е замръзнала
English[en]
I came here to bury the hatchet with my son, only to find out that the ground was frozen solid
Croatian[hr]
Došao sam ovdje da se pomirim sa sinom, samo da bih saznao da je to nemoguće
Italian[it]
Sono Venuto qui per sotterrare l' ascia con mio figlio e ho scoperto che il terreno è congelato
Dutch[nl]
Ik kwam de strijdbijl begraven...... maar ' t blijkt dat de grond stijf bevroren is