Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فى يوم ما قام بقيادة تلك السفينة الحربية منتهية الصلاحية
Bosnian[bs]
Jednog dana zaustavi auto s isteklom registracijom.
Czech[cs]
Jednoho dne zastavil corvettu, co měla prošlou značku.
Danish[da]
En dag stoppede han en Corvette, men fyren stak af.
German[de]
Eines Tages hält er diese Corvette an, ungültiges Kennzeichen.
Greek[el]
Μια μέρα σταματάει μια κορβέτ με ληγμένα τέλη.
English[en]
One day, he pulls over this corvette, expired tag.
Spanish[es]
Un día paró un Corvette, cuya matrícula estaba en el sistema.
French[fr]
Un jour, il arrête cette Corvette, aux plaques non conformes.
Hebrew[he]
יום אחד הוא עוצר ליד קורבט בלי טסט.
Croatian[hr]
Jednog dana zaustavi auto s isteklom registracijom.
Hungarian[hu]
Egyszer kiszúrt egy Corvette-et, lejárt rendszámmal.
Italian[it]
Un giorno, ferma una Corvette con la targa scaduta.
Dutch[nl]
Op een dag hield hij een corvette aan, voor controle.
Polish[pl]
Pewnego dnia zatrzymał corvettę za nieważne tablice.
Portuguese[pt]
Um dia ele faz uma batida em um Corvette, placa vencida.
Romanian[ro]
Într-o zi, a dat peste o Corvette cu plăcuţa de înmatriculare expirată.
Russian[ru]
Тормознул он как-то корвет с просрочкой.
Swedish[sv]
En dag stannade han en Corvette, men killen stack.
Turkish[tr]
Bir gün, pulunun süresi bitmiş bir Corvette'yi kenara çekiyor.