Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях над средното ниво за една лисица.
Bosnian[bs]
Bio sam iznadprosječna lisica.
Czech[cs]
Byl jsem nadprůměrná liška.
Danish[da]
Jeg lå over gennemsnittet for ræve.
German[de]
Ich war überdurchschnittlich für einen Fuchs.
Greek[el]
Ήμουν άνω του μετρίου για αλεπού.
English[en]
I was above average for a fox.
Spanish[es]
Estaba por encima de la media para un zorro.
Finnish[fi]
Olin keskimääräistä parempi kettu.
Hebrew[he]
הייתי מעל לממוצע יחסית לשועל.
Croatian[hr]
Bio sam iznadprosječna lisica.
Hungarian[hu]
Én átlagon felüli voltam.
Italian[it]
Ero davvero una bella volpe.
Norwegian[nb]
Jeg lå over snittet for en rev.
Dutch[nl]
Ik was meer dan gemiddeld voor een vos.
Polish[pl]
A ja byłem warty więcej, niż to.
Portuguese[pt]
Estive acima da média para raposa.
Romanian[ro]
Am fost peste medie pentru o vulpe.
Russian[ru]
Я был достойным лисом.
Swedish[sv]
Jag låg över snittet som räv.
Turkish[tr]
Bir tilkiye göre ortalama üstüydüm.