Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаем, че лъжата е по-лоша от престъплението.
Bosnian[bs]
Svi znamo da je laž gora nego zločin.
Danish[da]
Vi ved alle, at løgnen er værre end forbrydelsen.
Greek[el]
Κοίτα, όλοι ξέρουμε ότι το ψέμμα είναι χειρότερο απ'το έγκλημα.
English[en]
Look, we all know that the lie is worse than the crime.
Spanish[es]
Mira, todos sabemos que la mentira es peor que el crimen.
Hebrew[he]
תראה, כולנו יודעים שהשקר הוא יותר גרוע מהפשע.
Hungarian[hu]
Mint tudjuk, a hazugság rosszabb, mint maga a bűncselekmény.
Italian[it]
Ascolta, sappiamo tutti che la menzogna e'piu'dannosa del crimine.
Dutch[nl]
We weten allemaal dat de leugen erger is dan de misdaad.
Polish[pl]
Wszyscy wiemy, że kłamstwo jest gorsze od zbrodni.
Portuguese[pt]
Nós sabemos que a mentira é pior que o crime.
Romanian[ro]
Uite, ştim toţi că minciuna e mai rea decât crima.
Russian[ru]
Слушай, мы все знаем, что ложь хуже преступления.
Serbian[sr]
Svi znamo da je laž gora nego zločin.
Turkish[tr]
Bak, yalan söylemenin, işlenen suçtan çok daha kötü olduğunu hepimiz biliyoruz.