Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. روبن هود اخذ وعد منه ليمنع الطرد
Czech[cs]
Hood plnil slib, že zabrání vystěhování.
German[de]
Robin wollte ein Versprechen erfüllen, um eine Räumung zu verhindern.
English[en]
Hood was fulfilling a promise to prevent an eviction.
Spanish[es]
Hood iba a cumplir una promesa de evitar un desalojo.
Finnish[fi]
Hood lupasi estää häädön.
Croatian[hr]
Hood je ispunjavao obećanje da će spriječiti iseljenje.
Hungarian[hu]
Hogy Robin Hood meg akart akadályozni egy kilakoltatást.
Italian[it]
Hood voleva rispettare la promessa di evitare uno sfratto.
Dutch[nl]
Hood wou een uitzetting voorkomen.
Portuguese[pt]
Robin cumpria uma promessa de evitar um despejo.
Romanian[ro]
Hood promisese să evite o evacuare.
Russian[ru]
Что Гуд выполнял свое обещание предотвратить изгнание.
Swedish[sv]
Hood lovade förhindra en vräkning.
Turkish[tr]
Hood bir tahliyeyi engelleyeceğine dair bir söz vermiş.
Chinese[zh]
Hood 这样 做以 保证 他们 不 被 驱逐