Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Юридическо съдействие за цесия и възстановяване на търговски фондове
Czech[cs]
Právní pomoc při postoupení a zpětném odkoupení obchodu (obchodní živnost, soubor hmotného a nehmotného majetku)
Danish[da]
Juridisk bistand vedrørende overdragelse og retablering af forretningsvirksomhed
German[de]
Juristische Hilfe in Verbindung mit der Übertragung und Übernahme von Geschäftsvermögen
Greek[el]
Νομική υποστήριξη για την εκχώρηση και την ανάκτηση φήμης και πελατείας
English[en]
Legal assistance relating to transferring and repurchasing business assets
Spanish[es]
Asistencia jurídica para la cesión y la reelaboración de fondos de comercio
Estonian[et]
Juriidiline abistamine ärifondide loovutamise ja ülevõtmise korral
Finnish[fi]
Kaupparahastojen luovutukseen ja takaisinostoon liittyvä oikeudellinen avustaminen
French[fr]
Assistance juridique pour la cession et la reprise de fonds de commerce
Hungarian[hu]
Jogi segítségnyújtás cégértékek elidegenítéséhez és megvásárlásához
Italian[it]
Assistenza giuridica per la cessione e il recupero di locali commerciali
Lithuanian[lt]
Teisinė pagalba verslo įvaizdžio vertės perleidimo ir atsiėmimo srityje
Latvian[lv]
Juridiskā palīdzība saistībā ar komerciālo fondu cesiju un pārņemšanu
Maltese[mt]
Assistenza ġuridika għad-dispożizzjoni u l-irkupru ta' fondi tal-kummerċ
Dutch[nl]
Juridische ondersteuning bij de overdracht en de overname van handelsondernemingen
Polish[pl]
Pomoc prawna w zakresie zbycia i przejęcia aktywów handlowych
Portuguese[pt]
Assistência jurídica para a cessão e a recuperação de fundos de comércio
Romanian[ro]
Asistenţă juridică pentru cesionarea şi preluarea de fonduri de comerţ
Slovak[sk]
Právna asistencia súvisiaca s postupovaním a preberaním obchodných podnikov
Slovenian[sl]
Pravna pomoč pri prenosu in prevzemu komercialnih skladov
Swedish[sv]
Juridisk hjälp för överlåtande och övertagande av affärsrörelser