Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, logicky, je tam motiv.
Greek[el]
Καλά, λογικά, υπάρχει ένα κίνητρο.
English[en]
Well, logically, there is a motive.
Spanish[es]
Bueno, lógicamente hay un motivo.
Estonian[et]
Loogiliselt võttes oli tal motiiv olemas.
Hebrew[he]
מבחינת ההיגיון קיים מניע.
Croatian[hr]
Logički gledano, postoji motiv.
Hungarian[hu]
Ha logikusan nézzük, van indíték.
Italian[it]
Beh, logicamente, c'e'un movente.
Dutch[nl]
Hij heeft een motief.
Polish[pl]
Logicznie rozumując, miał motyw.
Portuguese[pt]
Logicamente, há um motivo.
Romanian[ro]
În mod logic, trebuie să existe un motiv.
Russian[ru]
Ну, по логике вещей, мотив есть.
Serbian[sr]
Pa, logično postoji motiv.
Turkish[tr]
Mantıksal olarak bir nedenimiz var.