Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Permís per a instal· lar programari al vostre ordinador. Si esteu en un sistema d' un únic usuari, això no hauria de ser un problema. En canvi, si esteu usant un ordinador en xarxa, consulteu primer amb el vostre administrador
Danish[da]
Tilladelse til at installere software på din computer. Hvis du er på et alenestående system, skulle dette ikke være noget problem. Hvis du imidlertid bruger en netværks-computer, så tjek først med din administrator
German[de]
Die Erlaubnis zur Installation der Programme auf dem Rechner. Bei einem Einzelplatzrechner ist das wohl selbstverständlich, in einem Netzwerk sollten Sie das zuerst mit dem Systemadministrator sprechen
English[en]
Permission to install software on your computer. If you are on a stand-alone system, this should not be a problem. However, if you are using a networked computer, check with your administrator first
Spanish[es]
Permiso para instalar software en su computador. Si está en un sistema propio, esto no debería ser un problema. Sin embargo, si está usando un computador en red, consulte antes con su administrador
Estonian[et]
Luba paigaldada arvutisse tarkvara. Kui see on su isiklik arvuti, ei ole see probleem, kui aga töötad võrguarvuti taga, tuleb sul esmalt pöördud oma süsteemiadministraatori poole
French[fr]
La permission d' installer des logiciels sur votre ordinateur. Si vous êtes sur un système isolé, ceci ne devrait pas être un problème. Cependant, si vous utilisez un ordinateur en réseau, voyez d'abord ceci avec votre administrateur
Galician[gl]
Permisos para instalar software no seu ordenador. Se está nun sistema independente, isto non debera ser un problema. Porén, se está nun ordenador dunha rede, verifique este ponto co seu administrador
Italian[it]
I permessi necessari per poter installare software sul tuo computer. Se stai usando un sistema isolato, questo non dovrebbe essere un problema. Se invece stai usando un computer in rete, consulta prima il tuo amministratore di sistema
Dutch[nl]
Voldoende schrijfrechten om software op uw systeem te kunnen installeren. Wanneer uw computer deel uitmaakt van een netwerk zult u contact moeten opnemen met de systeembeheerder
Portuguese[pt]
As permissões para instalar as aplicações no seu computador. Se estiver num sistema isolado, isto não deverá ser nenhum problema. Contudo, se estiver a usar um computador em rede, verifique com o seu administrador primeiro
Russian[ru]
Права на установку программного обеспечения на ваш компьютер. Если это ваш собственный компьютер, то это не проблема. Если вы используете компьютер, находящийся в сети, проконсультируйтесь с вашим администратором
Kinyarwanda[rw]
Kuri Kwinjiza porogaramu ku. ku A-Sisitemu, iyi OYA A., NIBA ikoresha A, Kugenzura Na: umuyobozi/uyobora Itangira
Swedish[sv]
Rättigheter att installera programvara på din dator. Om du är på ett ensamstående system, bör detta inte vara ett problem. Men om du använder en dator i ett nätverk, kontrollera först med systemadministratören
Xhosa[xh]
Imvume yokufaka izixhobo kwi computer yakho. Ukuba ukwindlela yokuma-wedwa, oku akuzukuba yingxaki. Ngoko ke, ukuba usebenzisa icomputer yomsebenzi womnatha, khangela ngomphathi wakho kuqala
Chinese[zh]
可以在您的计算机上安装软件的权利。 如果您是独立的系统, 这应该不是什么问题。 但是, 如果您使用了联网的计算机, 请先询问您的管理员 。