Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dřív než uprostřed se nedovoláš.
German[de]
In der Mitte kommt erst das Signal wieder.
Greek[el]
Μετά τη μέση της γέφυρας, πιάνει σήμα.
English[en]
You can't get service until the center.
Spanish[es]
Funciona en medio del puente.
French[fr]
On ne capte pas avant le centre.
Hebrew[he]
לא תוכל להשיג קליטה עד מרכז הגשר.
Croatian[hr]
Nema signala dok ne dođemo do sredine mosta.
Hungarian[hu]
A közepén van térerő.
Italian[it]
Fune'iona solo da lì in poi.
Polish[pl]
Nie ma połączenia do środka mostu.
Portuguese[pt]
Só tem sinal no centro da ponte.
Romanian[ro]
Nu ai semnal până acolo.
Slovenian[sl]
Ni zveze, če nisi na sredini.
Serbian[sr]
Nema signala dok ne dođemo do sredine mosta.