Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Offentliggørelsen af Eurosystemets konsoliderede ugentlige balance udsættes ikke på grund af lokale officielle fridage.
Greek[el]
Η δημοσίευση της ενοποιημένης εβδομαδιαίας λογιστικής κατάστασης του Ευρωσυστήματος δεν αναβάλλεται λόγω τοπικών επίσημων αργιών.
English[en]
The publication of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem shall not be postponed as a result of local public holidays.
Spanish[es]
La publicación de la situación financiera semanal consolidada del Eurosistema no debe atrasarse por los días festivos nacionales.
Finnish[fi]
Eurojärjestelmän konsolidoidun viikkotaseen julkaisemista ei lykätä yleisten vapaapäivien johdosta.
French[fr]
La publication de la situation financière hebdomadaire consolidée de l'Eurosystème n'est pas reportée pour cause de jour férié national.
Italian[it]
La pubblicazione della situazione contabile consolidata settimanale dell'Eurosistema non viene differita a causa di festività locali.
Dutch[nl]
De publicatie van de geconsolideerde weekstaten van het Eurosysteem wordt vanwege lokale officiële feestdagen niet uigesteld.
Portuguese[pt]
A publicação da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema não deve ser adiada devido aos feriados oficiais locais.
Swedish[sv]
Lokala allmänna helgdagar skall inte medföra att publiceringen av Eurosystemets konsoliderade veckobalansräkning senareläggs.