Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина звучи добре.
Danish[da]
Nej, det lyder virkelig godt.
German[de]
Nein, es klingt wirklich gut.
English[en]
It really does sound good.
Spanish[es]
Por lo que dices, tiene que estar bien.
French[fr]
Non, c'est vraiment super.
Hungarian[hu]
Nem, ez tényleg jól hangzik.
Norwegian[nb]
Nei, det høres virkelig flott ut.
Dutch[nl]
Het klinkt echt goed.
Polish[pl]
Naprawdę brzmi dobrze.
Portuguese[pt]
Realmente parece legal.
Romanian[ro]
Chiar că pare interesant.
Slovenian[sl]
Ne, res zveni dobro.
Serbian[sr]
Ne, stvarno super zvuči.
Swedish[sv]
Nej, det låter verkligen bra.
Turkish[tr]
Gerçekten çok iyi bir şey.