Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Výsledek jednání byl potvrzen hlasováním delegace EP, a to 16 hlasy pro a 4 hlasy proti.
Danish[da]
Resultatet af forhandlingerne blev bekræftet af Europa-Parlamentets delegation med 16 stemmer for og 4 hverken for eller imod.
German[de]
Das Ergebnis der Verhandlungen wurde von der EP-Delegation mit 16 Ja-Stimmen und 4 Stimmenthaltungen bestätigt.
Greek[el]
Το αποτέλεσμα των διαπραγματεύσεων επικυρώθηκε από την αντιπροσωπεία του ΕΕ με 16 ψήφους υπέρ και 4 αποχές.
English[en]
The outcome of the negotiations was confirmed by Parliament’s delegation by 16 votes in favour, with 4 abstentions.
Spanish[es]
El resultado de las negociaciones fue confirmado por la Delegación del PE con 16 votos a favor y 4 abstenciones.
Estonian[et]
Läbirääkimiste tulemused kiitis parlamendi delegatsioon 16 poolthäälega heaks, erapooletuks jäid 4 liiget.
Finnish[fi]
Parlamentin valtuuskunta vahvisti neuvottelutuloksen äänin 16 puolesta ja 4 tyhjää.
French[fr]
Le résultat des négociations a été entériné par la délégation du Parlement européen par 16 voix pour et 4 abstentions.
Hungarian[hu]
A tárgyalások eredményét az EP-küldöttség 16 igenszavazattal, 4 tartózkodás mellett megerősítette.
Italian[it]
Il risultato dei negoziati è stato interinato dalla delegazione del Parlamento europeo con 16 voti a favore e 4 astensioni.
Lithuanian[lt]
Derybų rezultatams Europos Parlamento delegacijos nariai pritarė 16 balsų, 4 nariai susilaikė.
Latvian[lv]
Eiropas Parlamenta delegācija pieņēma to ar 16 balsīm „par” un 4 atturoties.
Maltese[mt]
Ir-riżultat tan-negozjati kien konfermat mid-delegazzjoni tal-PE b'16-il vot favur u 4 astensjonijiet.
Dutch[nl]
Het resultaat van de onderhandelingen werd door de EP-delegatie met 16 stemmen vóór bij 4 onthoudingen bevestigd.
Polish[pl]
Delegacja PE zatwierdziła wynik negocjacji 16 głosami „za” wobec 4 głosów wstrzymujących się.
Portuguese[pt]
O resultado das negociações foi confirmado pela delegação do PE por 16 votos a favor e 4 abstenções.
Slovak[sk]
Výsledok rokovaní potvrdila delegácia Európskeho parlamentu 16 hlasmi za, 4 poslanci sa zdržali.
Slovenian[sl]
Delegacija Evropskega parlamenta je izid pogajanj potrdila s 16 glasovi za in 4 vzdržanimi.
Swedish[sv]
Överenskommelsen stöddes av Europaparlamentets delegation med 16 röster för och 4 nedlagda röster.