Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консервирани кестени (плодове), пюре от кестени, Пюре от ядки
Czech[cs]
Konzervované kaštany (plody), kaštanové krémy, Pyré z jedlých kaštanů
Danish[da]
Konserverede kastanjer (frugt), kastanjecremer, Kastanjepure
German[de]
Konservierte Esskastanien (Obst), Maronencreme (Esskastaniencreme), Maronenpüree
Greek[el]
Διατηρημένα κάστανα, κρέμες κάστανου, Πουρές από κάστανα
English[en]
Tinned chestnuts, chestnut purée, Chestnut puree
Spanish[es]
Castañas (fruta) en conserva, cremas de castañas, Puré de castañas
Estonian[et]
Konserveeritud kastanid (puuviljad), kastanikreemid, Maroonipüree (teatav kastan)
Finnish[fi]
Säilötyt kastanjat (hedelmät), kastanjakerma, Kastanjasose
French[fr]
Marrons (fruits) conservés, crèmes de marrons, purées de marrons
Hungarian[hu]
Tartósított gesztenyék (gyümölcsök), cukrozott gesztenyekrém, Gesztenyepüré
Italian[it]
Marroni (frutta) conservati, creme di marroni, Passata di castagne
Lithuanian[lt]
Konservuoti kaštainiai (vaisiai), kaštainių kremas, Valgomųjų kaštonų tyrė
Latvian[lv]
Konservēti kastaņi (augļi), kastaņu krēmi, Ēdamo kastaņu putra
Maltese[mt]
Qastan (frott) ippriżervat, kremi tal-qastan, Purè tal-qastan
Dutch[nl]
Kastanjes, geconserveerd, kastanjepuree, Kastanjepuree
Polish[pl]
Kasztany (owoce) konserwowane, kremy z kasztanów, Puree z kasztanów jadalnych
Portuguese[pt]
Castanhas (frutos) em conserva, creme de castanhas, Puré de castanhas
Romanian[ro]
Castane (fructe) conservate, creme de castane, Piure de castane
Slovak[sk]
Konzervované (jedlé) gaštany, gaštanové krémy, Gaštanové pyré
Slovenian[sl]
Konzerviran kostanj (sadje), kostanjeve kreme, Kostanjev pire
Swedish[sv]
Konserverade äkta kastanjer (frukt), kräm på äkta kastanjer, Kastanjepuré