Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفعى غادرة
Bulgarian[bg]
Фалшива змия
Czech[cs]
Proradný had.
Danish[da]
Forræderiske slange!
German[de]
Falsche Schlange.
Greek[el]
Δό λιο φίδι!
English[en]
Treacherous snake!
Spanish[es]
¡ Sucia traidora!
Estonian[et]
Reetlik madu!
Basque[eu]
Suge arriskutsua!
Finnish[fi]
Petollinen käärme!
French[fr]
Vipère perfide!
Hebrew[he]
נחש בוגדני!
Croatian[hr]
Prevrtljiva zmija.
Hungarian[hu]
Álnok kígyó a neved!
Indonesian[id]
Ular yang curang!
Icelandic[is]
Svikula skepna.
Italian[it]
Serpente infido.
Norwegian[nb]
Forræderiske slange!
Dutch[nl]
Valse slang.
Polish[pl]
Podstępna żmija!
Portuguese[pt]
Víbora traiçoeira!
Romanian[ro]
Şarpe trădător!
Russian[ru]
Змея-предательница.
Slovenian[sl]
Zvita kača.
Turkish[tr]
Kalleş yılan!
Vietnamese[vi]
Đồ xảo quyệt!