Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Млечни продукти, включително млечни напитки, с или без плодове, плодови сокове, овкусители, семена, ядки, зърнени продукти, подправки, витамини, минерали и/или други добавки
Czech[cs]
Mlékárenské výrobky včetně mléčných nápojů s přísadou ovoce nebo bez přísady, ovocné šťávy, příchutě, semena rostlin, ořechy, obilniny, koření, vitaminy, minerály a/nebo jiné přísady
Danish[da]
Mejeriprodukter, herunder drikke på basis af mejeriprodukter med eller uden tilsætning af frugter, frugtsaft, smagsstoffer, frø, nødder, kornprodukter, urter, vitaminer, mineraler og/eller andre tilsætningsstoffer
German[de]
Molkereiprodukte, einschließlich Molkegetränke mit Früchten, Fruchtsäften, Aromastoffen, Samenkörnern, Nüssen, Zerealien, Kräutern, Vitaminen, Mineralien und/oder anderen Zusätzen
Greek[el]
Γαλακτοκομικά προϊόντα, όπου περιλαμβάνονται γαλακτοκομικά ποτά με ή χωρίς φρούτα, χυμούς φρούτων, αρωματικές ύλες, σπόρους, ξηρούς καρπούς, δημητριακά, βότανα, βιταμίνες, μεταλλικά στοιχεία και/ή άλλα πρόσθετα υλικά
English[en]
Dairy products, including dairy drinks with or without added fruits, fruit juices, flavourings, grains, nuts, cereals, herbs, vitamins, minerals and/or other additives
Spanish[es]
Productos lácteos, entre otros bebidas lácteas, a las que se ha añadido o no frutas, zumos de frutas, productos aromatizantes, frutos secos, cereales, granos, hierbas, vitaminas, minerales y/o otros aditivos
Estonian[et]
Piimatooted, sh piimajoogid, kas lisandatud puuviljadega või mitte, puuviljamahlad, maitseained, taimeseemned, pähklid, viljaterad, vürtsid, vitamiinid, mineraalid ja/või teised lisandid
Finnish[fi]
Meijerituotteet, mukaan lukien maitojuomat, joihin on tai ei ole lisätty hedelmiä, hedelmätuoremehuja, makuaineita, siemeniä, pähkinöitä, viljaa, yrttejä, vitamiineja, kivennäisaineita ja/tai muita lisukkeita
French[fr]
Produits laitiers, notamment produits laitiers avec ou sans ajout de fruits, jus de fruits, arômes, semences, noix, graines, herbes, vitamines, minéraux et/ou autres additifs
Hungarian[hu]
Tejtermékek, azon belül tejitalok hozzáadott gyümölccsel, gyümölcslével, ízesítő anyagokkal, magokkal, dióval, gabonaszemekkel, fűszerekkel, vitaminokkal, ásványi anyagokkal és/vagy egyéb hozzáadott anyagokkal
Italian[it]
Latticini, compresi latticini con aggiunta di frutta, succhi di frutta, aromatizzanti, semi, noci, cereali, erbe, vitamine, minerali e/o altre aggiunte
Lithuanian[lt]
Pieno produktai, įskaitant pieno gėrimus, į kuriuos įdėta arba neįdėta vaisių, vaisių sulčių, aromatinių medžiagų, sėklų, riešutų, grūdų, žolelių, vitaminų, mineralų ir (arba) kitų priedų
Latvian[lv]
Piena produkti, tostarp piena dzērieni, arī tādi, kuriem ir pievienoti augļi, augļu sulas, garšas stiprinātāji, sēklas, rieksti, graudi, garšvielas, vitamīni, minerālvielas un/vai citas piedevas
Maltese[mt]
Prodotti tal-maħleb, inkluż xorb tal-ħalib, kemm jekk biż-żjieda ta' frott, xorb tal-meraq tal-frott, sustanzi li jagħtu togħmiet differenti, qamħ (żrieragħ), ġewż, qamħ, ħwawar, vitamini, minerali u/jew addittivi oħra kif ukoll jekk le
Dutch[nl]
Zuivelproducten waaronder zuiveldranken al dan niet met toegevoegde vruchten, vruchtensappen, smaakstoffen, zaden, noten, granen, kruiden, vitaminen, mineralen en/of andere toevoegingen
Polish[pl]
Produkty nabiałowe, w tym napoje nabiałowe, także z dodatkiem owoców, soków owocowych, aromatów, ziaren, orzechów, zbóż, ziół, witamin, minerałów i/lub innych dodatków
Portuguese[pt]
Lacticínios, incluindo bebidas lácteas com ou sem adição de frutos, sumos de frutos, aromatizantes, sementes, frutos de casca rija, cereais, ervas, vitaminas, minerais e/ou outros aditivos
Romanian[ro]
Produse lactate printre care bauturi pe baza de lapte cu sau fara adaos de fructe, sucuri de fructe, arome, seminte, alune, cereale, plante aromate, vitamine, minerale si/sau alte adaosuri
Slovak[sk]
Mliečne výrobky, vrátane mliečnych nápojov, bez ohľadu na to, či s prídavkom ovocia, ovocných štiav, príchutí, semien, orieškov, cereáliií, byliniek, vitamínov, minerálov a/alebo iných prísad alebo nie
Slovenian[sl]
Mlečni izdelki, vključno mlečni napitki z ali brez dodanega sadja, sadni sokovi, arome, zrnje žitaric, oreščki, žitarice, zelišča, vitamini, minerali in/ali drugi dodatki
Swedish[sv]
Mejeriprodukter, inklusive mjölkdrycker med eller utan tillsats av frukt, fruktjuice, smakämnen, nötter, spannmål, fröer, kryddor, vitaminer, mineraler och/eller andra tillsatser