Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Larry King si napsal poznámku " trapas " a mával s ní před svým producentem.
English[en]
Larry King wrote " gaffe " on a note card and waved it at his producer.
Spanish[es]
Larry King escribió " metida de pata " en una papeleta y se la mostró a su productor.
Finnish[fi]
Larry King tarttui siihen.
French[fr]
Larry King a écrit " gaffe " sur son carnet et l'a envoyé à son producteur.
Hungarian[hu]
Larry King ráírta egy kártyára, hogy " baklövés ", és átadta a produrerének.
Italian[it]
Larry King ha appuntato " gaffe " e l'ha passata al suo produttore.
Dutch[nl]
Larry King schreef " blunder " op een notitie en zwaaide ermee naar zijn producer.
Portuguese[pt]
Larry King escreveu " gafe " no bloco e mostrou à produção.