Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Витаминни добавки, хранителни добавки, по-специално хранителни добавки, чиято основна съставка съдържа пречистено или непречистено рибено масло
Czech[cs]
Vitaminové doplňky, potravní doplňky, více zejména potravní doplňky, jejichž hlavní složka je tvořena čištěným nebo nečištěným rybím olejem
Danish[da]
Vitamintilskud, kosttilskud, især kosttilskud hovedsageligt bestående af renset eller ikke-renset fiskeolie
German[de]
Vitaminergänzungsstoffe, Nahrungsergänzungsmittel, insbesondere Nahrungsergänzungsmittel, deren Hauptbestandteil gereinigtes oder nicht gereinigtes Fischöl ist
Greek[el]
Συμπληρώματα βιταμινών, συμπληρώματα διατροφής, ειδικότερα συμπληρώματα διατροφής των οποίων το κύριο συστατικό αποτελείται από ραφιναρισμένο ή μη ραφιναρισμένο ιχθυέλαιο
English[en]
Vitamin supplements, dietary supplements, in particular dietary supplements whose main component is purified or non-purified fish oil
Spanish[es]
Suplementos de vitaminas, suplementos alimenticios, concretamente, suplementos alimenticios en los que el componente principal esté compuesto de aceite de pescado purificado o no purificado
Estonian[et]
Vitamiinilisandid, toidulisandid, eelkõige toidulisandid, kus peakomponent koosneb puhastatud või puhastamata kalaõlist
Finnish[fi]
Vitamiinilisät, ravintolisät, erityisesti ravintolisät, joiden pääaineosa koostuu puhdistetusta tai puhdistamattomasta kalaöljystä
French[fr]
Compléments vitaminés, compléments alimentaires, en particulier compléments alimentaires essentiellement composés d'huile de poisson épurée ou non épurée
Croatian[hr]
Vitaminski dodaci, dodaci prehrani od kojih dodaci prehrani sastavljeni uglavnom od rafiniranog i nerafiniranog ribljeg ulja
Hungarian[hu]
Vitaminkiegészítők, tápanyag-adalékok, különösen táplálék-kiegészítők, melyek fő eleme tisztított vagy tisztítatlan halolaj
Italian[it]
Integratori vitaminici, integratori nutrizionali, in particolare integratori nutrizionali in cui l'integratore principale è costituito da olio di pesce purificato o non purificato
Lithuanian[lt]
Vitaminų papildai, maisto papildai, ypač maisto papildai, kurių pagrindinė sudėtinė dalis pagaminta iš valytų arba nevalytų žuvų taukų
Latvian[lv]
Vitamīnu piedevas, uztura bagātinātāji, it īpaši uztura bagātinātāji, kuru galvenā sastāvdaļa ir rafinēta vai nerafinēta zivju eļļa
Maltese[mt]
Supplimenti tal-vitamini, supplimenti nutrizzjonali, b'mod aktar partikolari supplimenti tal-ikel li l-komponent ewlieni tagħhom hu żejt tal-ħuta purifikat jew mhux purifikat
Dutch[nl]
Vitamine supplementen, voedingssupplementen, meer in het bijzonder voedingssupplementen waarvan het hoofdcomponent bestaat uit gezuiverde of niet- gezuiverde visolie
Polish[pl]
Suplementy witaminowe, suplementy żywnościowe, w szczególności suplementy żywnościowe, których głównym komponentem są oczyszczone lub nieoczyszczone oleje rybne
Portuguese[pt]
Suplementos de vitaminas, suplementos alimentares, mais especificamente suplementos alimentares cujo componente principal é constituído por óleo de peixe purificado ou não purificado
Romanian[ro]
Suplimente cu vitamine, suplimente alimentare, mai precis suplimente alimentare a căror componentă principală este reprezentată de uleiul de peşte purificat sau nepurificat
Slovak[sk]
Vitamínové doplnky, výživové doplnky, predovšetkým potravinové doplnky, v ktorých hlavná zložka pozostáva z čisteného alebo nečisteného rybacieho oleja
Slovenian[sl]
Vitaminski nadomestki, hranilni dodatki, še posebej prehranski dodatki, katerih glavna sestavina je čisto ali neprečiščeno ribje olje
Swedish[sv]
Vitamintillskott, kosttillskott, speciellt kosttillskott vars huvudingrediens består av renad eller ej renad fiskolja