Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتمثـل الأمر الأساسي بصورة أكبر في تحديد الحاجة إلى تثقيف المجتمع المحلي ”غير الحرجـي“ بشأن دور الحراجـة كمساهم في الحفاظ على المناظر الطبيعية للمنطقة واستقرارها الاقتصادي.
English[en]
More fundamentally is the identified need to educate the “non-forestry” local community in the role of forestry as contributor to the landscape and to the economic stability of the area.
Spanish[es]
A un nivel más fundamental, se ha observado la necesidad de concienciar a los sectores de la comunidad local que no se dedican a la silvicultura sobre la función que desempeña esta actividad como factor que contribuye al paisaje y la estabilidad económica de la zona.
French[fr]
L’important est la nécessité de faire connaître à la communauté locale « non forestière » le rôle de la foresterie pour sa contribution au milieu naturel et à la stabilité économique de la région.
Russian[ru]
В целом, ощущается выявленная необходимость просвещения не связанной с лесоводством местной общины о роли лесоводства, способствующего сохранению ландшафта и экономической стабильности района.
Chinese[zh]
更基本的,就是确定需要教育"非林业"的当地社区,了解林业作为促进景观和该地区经济稳定者的双重作用。