Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهمة ، معقدة لكنها حزينة جدا
Bulgarian[bg]
Голяма и сложна, но също така тъжна.
Czech[cs]
Velké složité a velmi smutné slovo.
Greek[el]
Μια μεγάλη, περίπλοκη λέξη, αλλά τόσο λυπηρή.
English[en]
A big, complicated word, but so sad.
Spanish[es]
Una grande y complicada, pero muy triste.
French[fr]
Ungrand mot tellement compliqué, mais triste.
Hebrew[he]
מילה גדולה, ומסובכת, אבל כה עצובה.
Croatian[hr]
Veliku, kompliciranu riječ, ali tako tužnu.
Hungarian[hu]
Egy nagy, bonyolult szót, ami olyan szomorú.
Italian[it]
Una grande parola complicata, ma tanto triste.
Dutch[nl]
Een groot, ingewikkeld woord, maar zo verdrietig.
Portuguese[pt]
Uma palavra complicada, mas tão triste.
Romanian[ro]
Un cuvânt mare şi complicat, dar foarte trist.
Russian[ru]
Большое, сложное слово, но такое грустное.
Slovak[sk]
Veľké, komplikované slovo, ale smutné.
Serbian[sr]
Veliku, kompliciranu riječ, ali tako tužnu.
Turkish[tr]
Büyük, karmaşık bir söz ama öyle acıklı ki.