Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не сте ли в траур?
Czech[cs]
Nad něčím jste tu bědovali?
German[de]
Du trägst nicht Trauer?
English[en]
But weren't you in mourning?
Finnish[fi]
Eikö sinulla ollut suruaika?
French[fr]
Dis-donc, tu n'étais pas en deuil?
Hebrew[he]
לא הייתם באבל?
Hungarian[hu]
Nem gyászolsz?
Polish[pl]
Nie jesteś w żałobie?
Portuguese[pt]
Mas você não estava de luto?
Serbian[sr]
Zar niste u žalosti?
Turkish[tr]
Yasta değil miydin?