Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
" Life is frittered away by detail.
Spanish[es]
" La vida es desperdiciada por los detalles.
Finnish[fi]
" Elämä hukataan yksityiskohtiin.
French[fr]
" Les détails ruinent l'existence.
Dutch[nl]
Het leven wordt verspild door details.
Portuguese[pt]
" A vida se perde nos detalhes.
Serbian[sr]
" Život je prepunjen detaljima.
Turkish[tr]
" Hayatımız detaylarla mahvoluyor.