Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن مُحاصرون ويجب أن نخرج
Bulgarian[bg]
Отворени мишени сме, да се махаме.
Czech[cs]
Jsme tu na ráně, musíme vypadnout.
German[de]
Wir sitzen hier auf dem Präsentierteller und wir müssen von hier abhauen.
Greek[el]
Είμαστε εύκολη λεία και πρέπει να φύγουμε.
English[en]
We're sitting ducks, and we gotta get out.
Spanish[es]
Somos patos sentados, y tenemos que salir.
Estonian[et]
Me oleme istuvad pardid ja me saame välja.
Finnish[fi]
Olemme maalitauluina, meidän on mentävä ulos.
Hebrew[he]
אנחנו ברווזים במטווח, ואנחנו חייבים לצאת.
Indonesian[id]
Kita sasaran yang mudah, dan kita harus keluar.
Italian[it]
Siamo troppo esposti, dobbiamo uscire.
Polish[pl]
Jesteśmy łatwym celem i musimy iść.
Portuguese[pt]
Somos patos parados e temos que fugir.
Romanian[ro]
Suntem ţinte sigure, trebuie să plecăm.
Turkish[tr]
Burada kolay hedefiz, gitmemiz gerek.
Chinese[zh]
不能 坐以待毙 我们 要 冲出重围