Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن سيقضي بوب خمس سنوات سجن بسبب هذا المخبر
Bulgarian[bg]
И сега на Боб му предстоят 5 годинки благодарение на този доносник.
Bosnian[bs]
I Boba sada čeka pet godina zbog tog cinkaroša.
Danish[da]
Og Bob står til fem år på grund af den stikker.
German[de]
Und jetzt erwarten Bob wegen dem Zinker 5 Jahre.
Greek[el]
Τώρα ο Μπoμπ αντιμετωπίζει 5χρόνια ποινή, χάρη σ ́ αυτόν.
English[en]
And now Bob is looking at a five-stretch due to this grass.
Spanish[es]
Y ahora Bob enfrenta cinco años gracias a ese desgraciado.
Estonian[et]
Ja nüüd saab Bob kanepi omamise eest viieka.
Persian[fa]
و حالا دنبال اينه که به خاطر گراس 5 تا کش بره
Finnish[fi]
Ja nyt Bob on katsomassa viiden vuoden kakkua ruohostaan.
French[fr]
Bob risque de prendre 5 ans à cause de ce mouchard.
Croatian[hr]
A Boba sada čeka pet godina zbog trave.
Hungarian[hu]
És Bob 5 hűvös év elé néz a spiclinek köszönhetően.
Indonesian[id]
Dan kini Bob sedang melihat lima rentangan karena mata-mata ini.
Icelandic[is]
Bob á yfir höfđi sér fimm ára dķm vegna hans.
Italian[it]
Ed ora Bob rischia cinque anni grazie a quel disgraziato.
Macedonian[mk]
А Боб го чекаше 5 години благодарение на доставата.
Norwegian[nb]
Nå har Bob fem lange år foran seg takket være den tsteren.
Dutch[nl]
En nu zit Bob zijn tijd uit door deze verklikker.
Polish[pl]
/ I teraz Bob rozgląda się za / pięcioma odcinkami dla swojego kapusia.
Portuguese[pt]
E agora, Bob pegou cinco anos por causa dele.
Russian[ru]
А теперь Бобу светит пятерка из-за этого стукача.
Slovenian[sl]
In sedaj Boba čaka pet letni dolg zaradi te trave.
Albanian[sq]
Dhe tani Bobi po pret trajtim të veçantë për shkak të informatorit të tij.
Serbian[sr]
A Bob je očekivao 5 godina zahvaljujući dostavi.
Thai[th]
และตอนนี้บ๊อบกําลังจะติดคุกห้าปีเพราะสายคนนี้
Turkish[tr]
Şimdi de bu gammaz yüzünden Bob beş yıl yemek üzere.