Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُمْكِنُك اعتراضهم مستعينا بطريقِ الجَمل.
Bulgarian[bg]
Можеш да ги пресрещнеш като поемеш по пътя на камилите.
Bosnian[bs]
Lako ces ih stici, ako budes isao po kamiljoj cesti.
Czech[cs]
Můžete je dohnat, když pojedete velbloudí cestou.
Danish[da]
Du kan komme før dem ved at bruge kamel ruten
German[de]
Fangt sie über die Kamelroute ab.
Greek[el]
Αναχαίτισέ τους πηγαίνοντας από το μονοπάτι.
English[en]
You can intercept them by using the camel road.
Spanish[es]
lntercéptalos por la ruta de las caravanas.
Estonian[et]
Saad nad kinni püüda, kui kasutad kaameliteed.
Finnish[fi]
Saat heidät kiinni käyttämällä kamelitietä.
French[fr]
Vous pouvez les intercepter par la piste.
Hebrew[he]
אתה יכול לעצור אותם ע " י כך שתשתמש בשביל הגמלים.
Croatian[hr]
Možeš presresti koristeći se devinim putem.
Hungarian[hu]
Feltartóztathatja őket, ha a tevekaravánok útvonalát használja.
Italian[it]
Intercettali usando le piste per i cammelli.
Dutch[nl]
Je kunt ze afsnijden door de kamelenweg te gebruiken.
Polish[pl]
Możecie ich łatwo dopaść, jadąc starą drogą wielbłądów.
Portuguese[pt]
Intercepte-os pela estrada dos camelos.
Romanian[ro]
Interceptează-i folosind drumul de cămile.
Slovenian[sl]
Lahko jih boš prestregel, če boš šel po kamelji cesti.
Serbian[sr]
Možeš da ih presretneš koristeći kamilji put.
Swedish[sv]
Du kan genskjuta dem genom att ta kamelrutterna.
Turkish[tr]
Deve yolunu kullanarak onların önünü kesebilirsin.
Vietnamese[vi]
Anh có thể chặn họ bằng cách dùng con đường lạc đà.
Chinese[zh]
你 可以 走 骆驼 大道 , 在 中途 拦截 他们