Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм нежен есенен дъжд.
Czech[cs]
Jsem mírný podzimní deštík, co mrholí.
Danish[da]
" Jeg er den milde efterårsregn. "
English[en]
I am the gentle autumn's rain. "
Spanish[es]
Soy la lluvia suave del otoño ".
Finnish[fi]
Olen lempeä syyssade.
Croatian[hr]
Ja sam nježna jesenja kiša.
Hungarian[hu]
Szelíd esőcske őszi estén.
Norwegian[nb]
" Jeg er det milde høstregnet
Dutch[nl]
Ik ben de zachte herfstregen. "
Polish[pl]
" Jestem delikatnym jesiennym deszczem. "
Portuguese[pt]
" Sou a chuva calma de outono ".
Russian[ru]
Лечу к вам ветром и дождём.
Slovenian[sl]
" Sem nežni jesenski dež. "
Serbian[sr]
Ja sam blaga jesenja kisa. "