Besonderhede van voorbeeld: -7024196478869205399

Arabic

إذن لماذا تريد الإنسحاب في هذه المرحلة من اللعبة بينما نحن قريبين جداً ؟

Bulgarian

Тогава защо искаш да напуснеш, точно сега, когато сме толкова близо?

Czech

Tak proč chceš skončit zrovna teď, když jsme tak blízko?

Greek

Τότε, γιατί θες να εγκαταλείψεις σε αυτό το σημείο του παιχνιδιού, ενώ είμαστε τόσο κοντά;

English

Then, why do you want to quit at this point in the game when we're so close?

Spanish

¿Entonces por qué quieres renunciar a esta altura del juego cuando estamos tan cerca?

Hungarian

Akkor miért akar most kilépni a játszmából, amikor már ilyen közel vagyunk?

Italian

Allora perche'vuoi rinunciare ora che siamo cosi'vicini?

Dutch

Waarom wil je er nu dan mee stoppen, nu we er zo dichtbij zijn?

Portuguese

Então, por que desistir a essa altura do campeonato? Tão perto...

Romanian

Atunci de ce vrei să renunţi acum când suntem atât de aproape?

Serbian

Onda, zašto želiš izaći u ovom trenutku kad smo tako blizu?

Turkish

Peki neden şimdi bırakıyorsun, hem de sonuca bu kadar yaklaştığımız anda?