Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ركزت اللجنة أنشطتها على المسائل المتصلة بما يلي: مكافحة العنصرية، ومعاداة السامية، ومعاداة طائفة الروما، ورهاب الإسلام؛ وتسوية النزاعات؛ وتعزيز حقوق الشعوب الأصلية والمعارف التقليدية؛ وضمان الاستدامة البيئية، ومكافحة الفقر؛ وتعزيز حقوق الحيوان؛ وتعزيز الاقتصاد البيولوجي؛ ومنع التصحر.
English[en]
The Committee has focused its activities on issues related to: fighting against racism, anti-Semitism, anti-Romanism and Islamophobia; conflict resolution; promoting the rights of indigenous peoples and traditional knowledge; ensuring environmental sustainability; fighting against poverty; promoting the rights of animals; promoting bioeconomy; and preventing desertification.
Spanish[es]
El Comité ha centrado sus actividades en cuestiones relativas a: la lucha contra el racismo, el antisemitismo, las actitudes contrarias a la población Romaní y la islamofobia; la resolución de conflictos; la promoción de los derechos de las poblaciones indígenas y de los conocimientos tradicionales; la garantía de la sostenibilidad medioambiental; la lucha contra la pobreza; la promoción de los derechos de los animales; la promoción de la bioeconomía; y la lucha contra la desertificación.
French[fr]
L’organisation a axé ses activités sur les questions suivantes : lutte contre le racisme, l’antisémitisme, l’antiromanisme et l’islamophobie; règlement des conflits; promotion des droits des peuples autochtones et du savoir traditionnel; lutte en faveur de la viabilité environnementale; lutte contre la pauvreté; promotion des droits des animaux; promotion de la bioéconomie; et prévention de la désertification.
Russian[ru]
Деятельность Комитета сосредоточена на следующих вопросах: борьба с расизмом, антисемитизмом, враждебным отношением к цыганам и исламофобией; урегулирование конфликтов; защита прав коренных народов и сохранение традиционных знаний; обеспечение экологической устойчивости; борьба с нищетой; защита прав животных; развитие биоэкономики; и предотвращение опустынивания.
Chinese[zh]
委员会的活动侧重的问题涉及:反对种族主义、反犹太主义、反天主教和仇视伊斯兰教;解决冲突;促进土著人民的权利和传统知识;确保环境可持续性;消除贫困;促进动物的权利;促进生物经济;防止荒漠化。