Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По време на курс на НАТО в Oberamergau за прилагането на контрола на въоръженията Министерството на националната отбрана на Полша представи лекция за международните инициативи, свързани с ЛСМО.
Czech[cs]
Na kurzu NATO v Oberammergau o provádění kontroly zbraní uspořádalo ministerstvo národní obrany přednášku o mezinárodních iniciativách souvisejících s ručními palnými a lehkými zbraněmi.
Danish[da]
Forsvarsministeriet holdt et foredrag om internationale initiativer i relation til SALW under NATO-kurset om gennemførelse af våbenkontrol i Oberammergau.
German[de]
Das polnische Ministerium für Nationale Verteidigung referierte während des NATO-Lehrgangs über die Durchführung von Rüstungskontrollen in Oberammergau über internationale Initiativen zu Kleinwaffen und leichten Waffen.
Greek[el]
Η Πολωνία έδωσε διάλεξη του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας με θέμα τις διεθνείς πρωτοβουλίες σχετικά με τα SALW κατά τη διάρκεια του κύκλου μαθημάτων του ΝΑΤΟ για την εφαρμογή του ελέγχου εξοπλισμών στο Ομπεράμεργκαου.
English[en]
The Ministry of National Defence gave a lecture on international initiatives related to SALW during the NATO course on Arms Control Implementation in Oberammergau.
Spanish[es]
Durante el cursillo de la OTAN sobre aplicación del control de armas de Oberamergau, Polonia dio una conferencia del ministerio de Defensa nacional en torno a las iniciativas internacionales relativas a las APAL.
Estonian[et]
Kaitseministeeriumi esindaja pidas NATO relvastuskontrolli rakendamise kursustel Oberammergaus loengu rahvusvahelistest väike- ja kergrelvadealastest algatustest.
Finnish[fi]
Puolan puolustusministeriö piti asevalvonnan toteuttamista koskevalla Naton kurssilla Oberammergaussa luennon pienaseisiin ja kevyisiin aseisiin liittyvistä kansainvälisistä aloitteista.
French[fr]
Le ministère polonais de la défense nationale a donné une conférence sur les initiatives internationales relatives aux ALPC dans le cadre du cours de l'OTAN sur la mise en œuvre du contrôle des armes, qui a eu lieu à Oberammergau.
Hungarian[hu]
Lengyelország a fegyverzetell-enőrzés megvalósítása tárgyában Oberammergauban megrendezett NATO-tanfolyam keretében előadást tartott a kézi- és könnyűfegyverekkel kapcsolatos nemzetközi kezdeményezésekről.
Italian[it]
Il ministero della Difesa nazionale polacco ha tenuto una conferenza sulle iniziative internazionali collegate alle SALW durante il corso NATO sull'attuazione del controllo delle armi, tenutosi a Oberammergau.
Lithuanian[lt]
Nacionalinės gynybos ministerija Oberamergau surengtuose NATO kursuose dėl ginklų kontrolės įgyvendinimo skaitė paskaitą apie su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusias tarptautines iniciatyvas.
Latvian[lv]
Oberamergauā notikušajos NATO kursos par ieroču izplatības kontroles īstenošanu Polijas Aizsardzības ministrijas pārstāvis ir devis priekšlasījumu par starptautiskām ierosmēm VIKI jomā.
Maltese[mt]
Il-Polonja għamlet konferenza tal-Ministeru tad-Difiża Nazzjonali dwar inizjattivi internazzjonali relatati mas-SALW matul il-kors tan-NATO dwar l-Implimentazzjoni tal-Kontroll tal-Armi f'Oberammergau.
Dutch[nl]
Polen stond in voor een lezing van het ministerie van Defensie over internationale initiatieven in verband met SALW op de NAVO-cursus „Arms Control Implementation” in Oberammergau.
Polish[pl]
Polska zorganizowała wykład Ministerstwa Obrony Narodowej na temat inicjatyw międzynarodowych związanych z BSiL w trakcie kursu NATO na temat wdrożenia kontroli broni, który odbył się w Oberammergau.
Portuguese[pt]
O Ministério da Defesa Nacional polaco deu uma palestra sobre iniciativas internacionais relacionadas com ALPC durante o curso da OTAN sobre execução do controlo de armamentos em Oberammergau.
Romanian[ro]
Polonia a susținut o conferință a Ministerului Apărării privind inițiative internaționale legate de SALW în cadrul cursului NATO de la Oberamergau privind punerea în aplicare a controlului armelor.
Slovak[sk]
Poľsko zorganizovalo prednášku ministerstva národnej obrany o medzinárodných iniciatívach v oblasti RĽZ počas kurzu NATO o vykonávaní kontroly zbrojenia v Oberammergau.
Slovenian[sl]
Poljsko ministrstvo za nacionalno varnost je med tečajem Nata o izvajanju nadzora orožja v Oberamergauju priredilo predavanje o mednarodnih pobudah s področja osebnega in lahkega orožja.
Swedish[sv]
Försvarsministeriet höll på Polens vägnar en föreläsning i Oberammergau om internationella initiativ med anknytning till handeldvapen och lätta vapen under Nato-kursen om genomförande av vapenkontroll.