Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقدم نخب
Czech[cs]
Pronesu přípitek.
Greek[el]
Έχω να κάνω μια πρόποση.
English[en]
I propose a toast.
Spanish[es]
Propongo un brindis.
French[fr]
Je propose un toast.
Hebrew[he]
אני מרים כוסית להרמוניה, בינינו,
Croatian[hr]
Predlažem zdravicu.
Hungarian[hu]
Tósztot mondok!
Italian[it]
Propongo un brindisi.
Dutch[nl]
Ik stel een toast.
Polish[pl]
Chciałbym wznieść toast.
Portuguese[pt]
Eu proponho um brinde.
Romanian[ro]
Propun un toast.
Russian[ru]
Предлагаю тост.
Slovenian[sl]
Nazdravimo!
Serbian[sr]
Predlažem zdravicu.
Turkish[tr]
Kadeh kaldırmayı öneriyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi đề nghị nâng ly.