Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Продавачът ме отведе в един дълбок гараж и ми показа кола, която изглеждаше да отговаря на нашите нужди.
Danish[da]
En sælger tog mig med ned i et mørkt værksted og viste mig en bil; den mente jeg vi kunne bruge.
German[de]
Der Verkäufer nahm mich in eine Tiefgarage mit und zeigte mir ein Auto, von dem ich annahm, daß es unseren Zwecken dienen würde.
Greek[el]
Ο πωλητής με κατέβασε σε ένα σκοτεινό υπόγειο γκαράζ και μου έδειξε ένα αυτοκίνητο που κατά τη γνώμη μου θα εξυπηρετούσε τους σκοπούς μας.
English[en]
The salesman took me to a dark underground garage and showed me a car that I thought would serve our purposes.
Spanish[es]
El vendedor me llevó a un garaje subterráneo oscuro y me mostró un automóvil que me parecía que satisfaría nuestras necesidades.
Hiligaynon[hil]
Gindala ako sang ahente sa isa ka madulom idalom balay nga garahe kag ginpakita ang isa ka salakyan nga sa banta ko husto gid sa amon kinahanglanon.
Japanese[ja]
セールスマンが暗い地下のガレージへ連れて行って見せてくれた車は,私たちの目的にかなっているように思われました。
Polish[pl]
Sprzedawca zaprowadził mnie do ciemnego, podziemnego garażu i pokazał samochód, który moim zdaniem dobrze by nam służył.
Swedish[sv]
Försäljaren tog mig till ett mörkt underjordiskt garage och visade mig en bil som jag trodde skulle tjäna våra syften.
Tagalog[tl]
Dinala ako ng dispatsador sa isang madilim na garahe at ipinakita sa akin ang isang kotse na sa palagay ko’y angkop sa gusto ko.
Chinese[zh]
售货员将我带到一个阴暗的地下车房,给我看一辆我认为适合我们的车。