Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Ти " отиваш на терапия или ще бъдеш вън от Ню Уорк Хоукс
Czech[cs]
" T, " buď půjdeš na léčení, nebo máš u New York Hawks padáka.
German[de]
T. Ein Entzug jetzt sofort oder du gehörst nicht mehr zu den New York Hawks.
English[en]
" T, " it's rehab right now, or you will be cut from the New York Hawks.
Spanish[es]
" T ", o entras a rehabilitación ahora, o te echan de los New York Hawks.
French[fr]
" T ", c'est le centre de désintoxication maintenant, ou tu seras viré des New York Hawks.
Italian[it]
T, riabilitazione, ora o verrai escluso dai New York Hawks.
Dutch[nl]
" T, " je moet nu naar een kliniek, of je wordt ontslagen bij de New York Hawks.
Polish[pl]
" T " albo idziesz na odwyk, albo wylecisz z New York Hawks.
Portuguese[pt]
T., reabilitação agora, ou você será cortado do New York Hawks.
Romanian[ro]
Matt: " T, " e dezintoxicare chiar acum, sau va fi tăiat de la New York Hawks.
Russian[ru]
Ти, либо клиника сейчас, либо тебя вышвырнут из Ястребов.
Turkish[tr]
T, ya şimdi rehabilitasyona gidersin ya da New York Hawks'tan çıkarsın.